1927 JTR(SC) 22
1927 AIR(PC) 102 ; 1926 54 LawReportsInd.App. 178 ; 1927 25 AllLJ 959 ; 1927 26 LW 634 ; 1927 29 BomLR 870 ; 1927 31 CWN 677

PRIVY COUNCIL [ON APPEAL FROM THEEAST INDIES]
LORD PHILLIMORE, LORD SINHA, LORD BLANESBURGH, AND LORD SALVESEN.
DHANNA MAL - Appellant
Versus
MOTI SAGAR - Respondents
On appeal from the High Court at Lahore.
Decided On : Mar. 3. 1927.

The determination of whether a tenancy is permanent or precarious is a legal inference from facts (a mixed question of law and fact) and is therefore reviewable on second appeal, rather than being a final finding of fact.

Act Referred :Indian Registration Act: S.17
Code of Civil Procedure: S.100, S.101

(A) Indian Registration Act - Section 17 - Code of Civil Procedure - Sections 100 and 101 - Admissibility of unregistered documents - Nature of tenancy - Permanent vs. precarious tenancy - Legal inference from facts - An unregistered document purporting to be a lease or counterpart of a lease, which is required to be registered under the law, cannot be received in evidence.

(B) Second Appeal - Scope of review - While appellate courts are generally bound by findings of fact, the determination of whether a tenancy is permanent or precarious is a legal inference drawn from proved facts and not a question of fact itself, making it a mixed question of law and fact reviewable on second appeal.

(C) Res Judicata - A decree for the enhancement of rent does not necessarily operate as res judicata regarding the permanent or temporary nature of the tenancy, particularly where judicial opinions on the matter were not concluded or were effectively withdrawn.

Facts of the case:
A landlord brought a suit for ejectment and arrears of rent against tenants who claimed their tenancy was permanent. The tenants had erected buildings on the land after being notified in writing that the holding was temporary and that they were not entitled to erect buildings. A previous suit for rent enhancement had resulted in a decree for increased rent, which the tenants had paid without protest. Evidence included an unregistered declaration regarding the terms of the tenancy and a sale deed where the vendor's covenants for title to the land were qualified, making the vendee responsible for any disputes raised by the owner.

Findings of Court:
The court found that the unregistered declaration was inadmissible in evidence. It held that the previous rent enhancement decree did not conclusively determine the nature of the tenancy. Based on the qualified sale deed, the tenants' own previous pleadings (which suggested the tenancy lasted only as long as the buildings existed), and the continued payment of enhanced rent, it was determined that no permanent tenancy had been established.

Issues: Whether an unregistered lease document is admissible in evidence; whether a decree for rent enhancement constitutes res judicata on the nature of the tenancy; and whether the determination of a tenancy's nature is a question of fact or a legal inference.

Ratio Decidendi: The court ruled that the nature of a tenancy (permanent or precarious) is a legal inference from facts, allowing it to be reviewed in a second appeal. Furthermore, the lack of absolute title covenants in a sale deed and the acceptance of enhanced rent are strong indicators against the existence of a permanent tenancy.

Result: Appeal dismissed.

Cases Referred:
Afzal-un-nisa v. Abdul Karim, (1919) L. R. 46 I. A. 131
Presumption - Argued that long-term tenancy for building purposes suggests a permanent tenancy.
Caspersz v. Kadir Nath Sarbadhikari, (1901) I. L. R. 28 C. 738 - referred to
Approval - Approved in the case of Afzal-un-nisa regarding permanent tenancy.
Dunne v. Nobo Krishna Mookerjee, (1889) I. L. R. 17 C. 144 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Barada Prosad Barman v. Prasanno Kumar, (1912) 16 Cal. W. N. 564 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Ismail Khan v. Jaigun, (1900) I. L. R. 27 C. 570 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Promada Nath Roy v. Srigobind Chowdhry, (1905) I. L. R. 32 C. 648 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Muhammad Alam v. Ajab, 1882 P. R. No. 34 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Karim Baksh v. Balak Ram, 1886 P. R. No. 112 - referred to
Tenancy - Referred to in the context of arguments regarding permanent tenancy.
Nafar Chandra Pal v. Shukur, (1918) L. R. 45 I. A. 183 - relied upon
Jurisdiction - Used to support the High Court's jurisdiction in second appeal.
Ram Ranjan Chuckerbutty v. Ram Narain Singh, (1894) L. R. 22 I. A. 60 - relied upon
Proof - Used to argue that a permanent tenancy was not established.
Upendra Krishna Mandal v. Ismail Khan Mahomed, (1904) L. R. 31 I. A. 144 - relied upon
Proof - Used to argue that a permanent tenancy was not established.
Nilratan Mandal v. Ismail Khan Mahomed, (1904) L. B. 31 I. A. 149 - relied upon
Proof - Used to argue that a permanent tenancy was not established.
Seturatnam Aiyar v. Venkatachala Gounden, (1918) L. R. 47 I. A. 76 - relied upon
Proof - Used to argue that a permanent tenancy was not established.

Advocates:
Solicitors for appellants:T. L. Wilson & Co. Solicitor for respondent: H. S. L. Polak.

Judgement

Appeal (No. 110 of 1925) by special leave from a decree of the High Court (March 17, 1922), reversing a decree of the District Judge of Dharwar (December 18, 1917) which reversed a decree of the Subordinate Judge of Delhi.

The respondent as ground landlord of a plot of land in Sadar Bazar Cantonment, Delhi, brought the present suit in 1915 to eject the appellants, the tenants, after notice. The defendants pleaded, among other defences, that the tenancy was permanent.

The facts appear from the judgment of the Judicial Committee. It may be added that the buildings which had been erected by the original tenants having been destroyed by fire in 1911, buildings (existing at the date of the suit) were erected after the landlord had given the tenants written notice that their holding was temporary and that they were not entitled to erect buildings.

The Subordinate Judge decided all the issues material to the present appeal in favour of the plaintiff, made a decree for ejectment, but gave the defendants a year within which to remove their buildings.

On appeal to the District Court the decree was reversed and the suit dismissed. The District Judge, inferring that the land had been let for the purpose of building, and regarding the origin of the tenancy as unknown, held that the tenancy was to be presumed to have been permanent. He dismissed the suit.

On a second appeal to the High Court the decree of the Subordinate Judge was restored, subject to a modification, stated at the end of the present judgment, as to the buildings.

The defendants were out of time in applying for a certificate to enable them to appeal to the Privy Council, but obtained from the Judicial Committee special leave to appeal.

1926. Nov. 5, 8. De Gruyther K.C., Wallach and Ali Afzar for the appellants. Having regard to the facts that the land was let for the purpose of building, and the long period during which the tenancy has continued, it should be presumed that the tenancy was permanent Afzal-un-nisa v. Abdul Karim (( 1919) L. R. 46 I. A. 131.), approving Caspersz v. Kadir Nath Sarbadhikari . (( 1901) I. L. R. 28 C. 738.) [Reference was also made to Dunne v. Nobo Krishna Mookerjee (( 1889) I. L. R. 17 C. 144.); Barada Prosad Barman v. Prasanno Kumar (( 1912) 16 Cal. W. N. 564.); Ismail Khan v. Jaigun (( 1900) I. L. R. 27 C. 570.); Promada Nath Roy v. Srigobind Chowdhry (( 1905) I. L. R. 32 C. 648.) ; Muhammad Alam v. Ajab ( 1882 P. R. No. 34.); Karim Baksh v. Balak Ram , ( 1886 P. R. No. 112.)] Though the High Court was entitled to draw inferences of law, they were bound by the findings of fact in the District Court, including the finding that the land was let for building purposes.

Dunne K.C., Sir George Lowndes K.C. and Dube for the respondent. There was no evidence that the land was let for building purposes. The District Judge merely inferred that from the fact that the land was bazar land. The question whether the tenants had established that the tenancy was permanent was one of inference of law from the facts found on the evidence; the High Court had jurisdiction in second appeal Nafar Chandra Pal v. Shukur . (( 1918) L. R. 45 I. A. 183.) The tenancy was not of unknown origin, as it was not one as to which evidence could not be produced to prove the terms. Having regard to the payment of rent at an enhanced rate, and other facts of the case, a permanent tenancy was not proved Ram Ranjan Chuckerbutty v. Ram Narain Singh (( 1894) L. R. 22 I. A. 60.); Upendra Krishna Mandal v. Ismail Khan Mahomed (( 1904) L. R. 31 I. A. 144.); Nilratan Mandal v. Ismail Khan Mahomed (( 1904) L. B. 31 I. A. 149.); Seturatnam Aiyar v. Venkatachala Gounden . (( 1918) L. R. 47 I. A. 76.) In Afzal-un-nisa v. Abdul Karim (( 1919) L. R. 46 I. A. 131.) the landlord had given receipts which admitted that the tenancy was permanent. By the decree for enhancement of rent in the suit of 1906 it was res judicata that the tenancy was not permanent; the view of the District Judge in that suit that an enhancement was consistent with a permanent tenancy was erroneous.

De Gruyther K.C. in reply. If under the former decree there was any res judicata relevant in this suit it was that the tenancy was permanent. The District Judge so found, and there was no appeal. The cases relied on for the respondent relate to agricultural land, to which different considerations apply.

March 3. The judgment of their Lordships was delivered by

LORD BLANESBURGH. This suit relates to a plot of land about 2250 square yards in area situate in the Sudder Bazaar in Delhi. The land belongs to the respondent. At the commencement of the suit it was in the occupation of the appellants at a rent of Rs.25 per mensem. The buildings upon the land are the property of the appellants. The suit by the respondent as plaintiff is a suit in ejectment and for arrears of rent. The great question between the parties is as to the nature of the appellants interest in the land. Were they, as the respondent contends, mere tenants at will, or, as they themselves assert, are they entitled to a permanent inheritable right therein subject to the payment of a fixed rent?

The Subordinate Judge of Delhi decreed the suit. On appeal by the defendants the District Judge of Delhi dismissed it. On March 17, 1922, the High Court of Judicature at Lahore, on second appeal by the plaintiff, reversed the decree of the District Judge and restored that of the Subordinate Judge, with a modification relating to the buildings on the land, to which their Lordships will refer later. This appeal to the Board is against the decree of the High Court. The appellants ask that the order of the District Judge be restored and that the suit against them be dismissed.

The appeal was elaborately argued before the Board, and the questions involved are very fully discussed in the judgments of the Courts in India. As a result, the effective issues are now reduced in number and simplified in character, and they can be dealt with by their Lordships, as they hope, with comparative brevity. It will be convenient at once to clear away certain matters preliminary in character which were much discussed in the Courts below.

The land in question had been let in or about the year 1871 by one Karim Baksh to a firm of Jais Raj and Khem Raj. The respondent is the successor in interest of Karim Baksh, and the appellants are the successors in interest of the firm. With a view of establishing that the appellants had become mere tenants at will of his, the respondent tendered in evidence at the trial a declaration, dated September 10, 1871, signed by one Ghasi Ram, Gumashta and manager of the firm, purporting to set forth the terms of the tenancy of the land which on that day had been granted to the firm by Karim Baksh. The authenticity and authority of the declaration have not been proved, ut its reception in evidence was objected to in limine by the appellants on the ground that the declaration was, or purported to be, a lease or counterpart of a lease which, under s. 17 of the Indian Registration Act, had to be, and had not been, registered. This objection was upheld by the trial judge and by both of the higher Courts in India. Their Lordships are in entire agreement with all the learned judges on this point. The declaration, in their view, being unregistered, cannot, even if proved, be receivable in evidence in this suit. Accordingly, they dismiss from their minds both the declaration and its contents.

Up to March, 1904, the rent paid for the land by the tenants had been Rs.12.8 per mensem. In that month the respondents father, who had by purchase become the ground landlords served the then tenants—in substance, the present appellants—with notice requiring them to pay an enhanced rent of Rs.25 per mensem or vacate the land, and on January 9, 1905, filed a suit against them in the Court of the Subordinate Judge at Delhi claiming to recover arrears of rent at that rate of Rs.25. This claim the defendants resisted, setting up, in terms to which their Lordships will later refer, a tenancy which had not then expired, and which, for present purposes only, may, without prejudice, be conveniently enough described as a permanent tenancy.

This suit was on January 16, 1906, decreed by the Subordinate Judge. He held that the tenancy was not a permanent one, and that the plaintiff was entitled to enhance the rent to the extent which he claimed. From that decree the defendants appealed to the Divisional Judge. In the course of his judgment on the appeal, that learned judge stated that on the question whether the tenancy was permanent or not he was disposed to differ from the view of the lower Court. He went on, however, to say, that, in his view, it did not follow from the fact of the tenancy being permanent that the rent could not be enhanced, and he agreed with the lower Court in thinking that it should. Accordingly he affirmed the decree and dismissed the appeal. Thereupon an application for review of his order was made by the plaintiff on the ground that, although the decree was in his favour, the learned judge had held that the defendants were permanent tenants, and that he had so held owing to a misapprehension of counsels argument upon the subject. The Divisional Judge refused this application for review, while acknowledging that he had apparently misunderstood the argument addressed to him by the plaintiffs counsel. He stated that in the circumstances he would have been prepared to allow the application if he had thought that it lay. In his judgment, however, such an application could only be made by a person aggrieved by a decree, and he added that it could not possibly be said in that case that the granting of a decree "for enhancement of rent implies that the defendants are permanent tenants. If the decree could be said to involve any implication at all as to the nature of the tenancy, the implication would be the other way— namely, that the tenancy is not permanent. It is only the judgment by which the plaintiff is aggrieved. He is in no way aggrieved by the decree, and, therefore, he cannot apply for a review."

In the result the enhanced rent was decreed. No appeal against the order decreeing it was made by the defendants, and that rent has been paid by the tenants ever since.

Both parties now claim this decree as a res judicata in their favour. The appellants rely upon it as a pronouncement unappealed from and binding upon the respondent that their tenancy is permanent. The respondent relies upon it as a decree, now binding, that the tenancy is one with respect to which an order enhancing the rent can in proper circumstances be made, and that such a tenancy, whatever else it may be, cannot be a permanent tenancy.

Both of these contentions have been rejected by the Courts in India, and again their Lordships are in complete agreement with the learned judges in this conclusion. It is impossible, in their Lordship’ judgment, as a matter of ordinary fairness —to go no more deeply into the question—that after the plaintiffs application for review was refused for the reason given the previous expression of opinion of the District Judge that the tenancy was permanent could be relied upon by the defendants for any purpose whatever. The learned judge, treating his pronouncement as entirely irrelevant, must be taken to have withdrawn it as the expression of a concluded opinion. For similar reasons the learned judges decree affirming the enhancement of rent, however unjustifiable in point of law it was, if the tenancy were really permanent, cannot, their Lordships think, be treated as a pronouncement binding as between these parties that the tenancy was not permanent.

The order enhancing the rent is, however, not without importance in the present litigation. The defendants, if their contention that the tenancy was permanent had been well founded, could have had that order discharged on appeal. They did not appeal, and they cannot now be heard to say that a less rent than the Rs.25 which they have since paid without protest was alone properly payable. It may well be that neither party to the 1905 litigation was eager to put prematurely to the test the question so stoutly litigated in the present proceedings, but, as is shown by the plaintiffs application for review, and by the defendants submission, without appeal, to pay an enhanced rent, the hesitation on the part of the defendants was in this matter more pronounced than the reluctance of the plaintiff. The actual increase of rent was not a very serious, matter, and it is not improbable that the defendants were content to submit to it, accompanied as it was by the District Judges provisional expression of opinion favourable to their main contention, rather than risk an appeal, the result of which might have deprived them of that opinion for whatever it was worth. Their Lordships are unable to appreciate the contrary reasoning in this matter of the learned District Judge.

A third question, more formidable in character, must be disposed of before their Lordships further proceed. The learned District Judge, on appeal here, dismissed the respondents suit, finding that the appellants tenancy was permanent. It is thereupon contended by the appellants that this finding was one of fact by the learned judge not open to review either by the High Court on second appeal or by this Board.

Now their Lordships would be the last to seek to abridge the effect of ss. 100 and 101 of the Code of Civil Procedure, or weaken the strict rule that on second appeal the appellate Court is bound by the findings of fact of the Court below. They are well aware, moreover, that questions of law and of fact are often difficult to disentangle. It is clear, however, that the proper effect of a proved fact is a question of law, and the question whether a tenancy is permanent or precarious seems to them, in a case like the present, to be a legal inference from facts and not itself a question of fact. The High Court has described the question here as a mixed question of law and fact—a phrase not unhappy if it carries with it the warning that, in so far as it depends upon fact, the finding of the Court on first appeal must be accepted. On these lines, which the High Court appear strictly to have observed, the appeal to that Court was competent, and it was in their Lordships judgment open to the learned judges there to entertain it as they did.

With the actual conclusion of the High Court their Lordships find themselves in agreement. They have heard in argument nothing which would lead them to disturb these findings, and it would be unprofitable again to discuss at length all the circumstances which influenced the learned judges in the matter.

Their Lordships will refer only to three outstanding things which have deeply impressed them. The first is the sale deed of August 23, 1885—the only transaction of the kind that has taken place—by which Lachman Das, the then proprietor of the tenant firm, sold for Rs.4000 to Lala Mul Chand, the firms entire interest in the amla then erected on the land and in the land itself. The assurance of the amla is absolute the vendors covenants for title are unqualified. As to the land, however, the vendees are to be responsible for loss or damage which might be caused to them in case the owner of the land raises a dispute or sets up a claim against them the vendor is to have no concern therewith. This reserve, so soon after the original letting, strikes their Lordships as highly significant.

The Board also is struck with the terms of the written statement put in by Mul Chand and the other defendants in the 1905 proceedings. There is no proper allegation of a permanent tenancy there set up. The allegation is that the plaintiff is not entitled to enhance the rent so long as the defendants building stands on the land the plaintiff cannot eject the defendants so long as the building in question exists. In a statement on the defendants behalf the allegation is that at the time of the erection of the building there was an oral agreement between the proprietors of the land and the defendants predecessors in title that they would pay a fixed rent of Rs.12.8 so long as the house to be erected was in existence. That is all. How far these pleas, even if they had been proved, were consistent with any permanent tenancy after the destructive fire of 1911 has not been investigated.

Lastly, their Lordships cannot get over the continued payment of the enhanced rent of Rs.25 per mensem ever since the decree in the 1905 suit. It is not now in contest that such an enhancement of rent is entirely inconsistent with the notion of a permanent tenancy, and the continued payment by the appellants of that rent is a circumstance from the serious import of which they cannot now escape.

On the whole case their Lordships, agreeing with the High Court, are of opinion that no permanent tenancy has here been established.

By the order of the High Court the present appellants were permitted to elect within a period of three months whether, in lieu of removing them, they would accept for the buildings on the land the sums of Rs.23, 480 offered therefor by the respondent. Their Lordships have not been informed whether this matter has been left in abeyance pending the decision of this appeal. If it has, it would be proper, they think, that the period of election should be extended for three months from the date of His Majestys Order in Council. With that variation the order of the High Court should, in their Lordships judgment, be affirmed, and this appeal be dismissed with costs. Their Lordships will humbly advise His Majesty accordingly.

Select Draft

x

My Favorites

    All Category

      Untitled

        Title

        Content

        Add Bookmark


        Selected folder : Select Folder

        Create New Folder
        Customise Print